Уникальная выставка лучших детских книг мира в «Орловке»

Выставка лучших детских книг мира открыта в Крымской республиканской детской библиотеке им. В.Н. Орлова при поддержке Министерства культуры Республики Крым и Комитета по культуре Санкт-Петербурга.

Это единственное подобное собрание в России. На экспозиции представлены книги из 8 коллекций «IBBY Honour List» с 2000 по 2016 год, которые вошли в Почетные списки Международного Совета по детской книге – «IBBY Honour List», а их создатели – писатели, иллюстраторы и переводчики награждены Почетными дипломами. Для многих стран, особенно для тех, чьи языки малоизвестны, участие в этом проекте дает возможность представить свои лучшие книги читателям всего мира. Всего в коллекции 215 книг из 71 страны.

Следует отметить, что российские детские книги, в том числе на языках народов России, вошедшие в разные годы в Почетные списки IBBY и рекомендованные для издания на других языках, представлены в экспозиции полностью.

С эксклюзивными, необычными по оформлению, уникальными детскими книгами в главной детской библиотеке Крыма уже познакомились юные читатели – посетители летних площадок школ города, читающие семьи, студенты Театрального колледжа Крымского университета культуры, искусств и туризма, представители Министерства культуры Республики Крым, библиотечные специалисты города Симферополя и Симферопольского района.

Для справки:

«IBBY Honour List» – это список выдающихся, недавно изданных книг, который составляется каждые два года. Книги отбираются национальными секциями Международного совета и могут быть рекомендованы к изданию на разных языках. Только одна книга может быть заявлена в каждой из трех категорий – «авторство», «иллюстрация», «перевод», за исключением стран, где издаются книги на двух и более языках.

Почетный список Международного совета – это результат замечательного сотрудничества национальных секций IBBY, которые отбирают книги, составляют аннотации, а также издателей, которые предоставляют по семь копий книг для выставок и книжных коллекций. Выставки демонстрируются на конференциях и ярмарках по всему миру.

Первый Почетный список был опубликован в 1956 году и включал в себя всего 15 книг из 12 стран. В последнем списке 2016 года – 173 книги из 57 стран.

Начиная с 2000 года одна из семи коллекций «IBBY Honour List» поступает в Центральную городскую детскую библиотеку им. А.С. Пушкина, где работает Санкт-Петербургская секция Совета по детской книге России. На основе поступивших коллекций формируется специальный фонд.